Questo sito utilizza cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più consulta la cookie policy.
Cliccando sui link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie.
Traduction de LUCIANO TRAVAGLINO
De FRANCESCO NICCOLINI
Mise en scène ENZO TOMA
Assistante à la mise en scène VALENTINA IMPIGLIA
Avec CARLO DURANTE, ALESSANDRA DE LUCA,
ANDREA LISTORTI, EMANUELA PISICCHIO
Décor IOLE CILENTO
Réalisation décor PORZIANA CATALANO, IOLE CILENTO
Musiques originales PASQUALE LOPERFIDO
Lumières ANGELO PICCINNI
Voix de charlemagne HUGUES MASSIGNAT
Régisseurs MARIO DANIELE et ALESSANDRO CARDINALE
Une coproduction du THÉÂTRE KOREJA et du THÉÂTRE DE LA GIRANDOLE
• PRIX EOLO AWARDS MEILLEUR SPECTACLE JEUNE PUBLIC 2009/ ITALIE
• PRIX DE LA CRITIQUE THÉÂTRALE 2019/ ITALIE
• PRIX DES ARTS DE LA MARIONNETTE 2014 EKATERIN BURG/ RUSSIE
• PRIX MEILLEUR MISE EN SCÈNE PUPPET CARNIVAL 2014 BANGKOK / THAÏLANDE
Quatre comédiens donnent vie à des marionnettes géantes qui racontent l'histoire tragicomique des chevaliers de Charlemagne, à partir de leurs arrivées à la cour d'Angélique jusqu'au massacre de Roncevaux. Le jeu des acteurs s'inspire à la technique des marionnettes siciliennes i pupi et les nuages qui entourent les scènes nous renvoient à Pasolini à qui le spectacle est dédié. Jeux d'enfants. Jeux de guerre. Marionnettes, Pantins, des vieilles choses pleines de charme. Corps, fer, amour et guerre. Fils, voix tonitruantes et un destin tragique. Je m'imagine dans le petit théâtre de marionnettes ou Pasolini fait raconter par Toto, Ninetto Davoli, Franco et Ciccio, l'histoire de Otello, Jago et Desdemone. Moi je voudrais raconter l'histoire de Renaldo, Astolphe, Angélique, Bradamante, Roland... et à la fin de Roncevaux, cette décharge absurde et ensanglantée avec tous ces corps abandonnés, les yeux au ciel, se demandant ce que sont les nuages. Francesco Niccolini